لغات و اصطلاحات گیلکی در توتونکاری
عزت الله زرندیان: یکی از مراکز عمده کشت توتون در گیلان، شهرستان صومعه سرا است. توتون نیز همچون محصولات دیگر در عمل لغات و اصطلاحات خاص بخود دارد. آنچه در ذیل می آید فهرستی از واژه های گیلکی رایج در توتونکاری است که در روستای طاهر گوراب (مرکز بخش گسکرات صومعه سرا) شنیده شده و یادداشت گردیده است. لازم به توضیح است که ترتیب و توالی ثبت این واژه ها بر حسب اعمال کشاورزی بیان شده تا علاوه بر استفاده از جنبه زبانشناسی قضیه، مراحل کشت آن نیز برای خوانندگان توضیح داده شود.
+ نوشته شده در ۱۳۸۸/۰۸/۱۱ ساعت 11:38 توسط عمار طالبی خاکیانی
|